Только РУССКИЕ могут это прочитать!

Опубліковано 26 кві 2019
РУССКИЙ КУРСИВ - могут ли иностранцы читать русские слова, написанные от руки?
Мы выбрали несколько «сложных» слов и предложений, написанных от руки, и показали их иностранцам: студентам русского языка как иностранного.
Удастся ли им расшифровать русский почерк?
Или это останется "секретным" языком ... даже если вы уже давно учите русский язык как иностранный?
Больше видео:
Иностранцы разбирают русский алфавит! (смешно) - uk-videos.info/watch/L52o13Ac27E-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%B5%D0%BE.html
Иностранцы пытаются говорить по-русски: произносить русские слова и угадывать их значение: uk-videos.info/watch/OkzharDm-Y8-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%B5%D0%BE.html
Подпишитесь на наш канал:
uk-videos.info/channelUCSr9KQ1cU_WWVTgak-V8hYg
Вы учите русский?
Тогда посетите наш сайт: learnrussian.org
Это видео было создано:
Bart Leenhouts-de Pau
Nicolás Balbontín
Музыка: Guyler & Salt
Лицензия: AAD - 1950670 Buma / Stemra
Редактирование: А. Иванова, Н. Балбонтин, Б. де Пау
Тексты: Б. де Пау, Алена, М. Робинсон, А. Ложкина
Курсив: А. Ложкина
Поддержка: О. Листва
Спасибо всем участникам, в том числе:
Саша Стивен (русская девушка) - sashastephen
Дантон Ламар (американец - слева) - DantonLamar.wordpress.com
Бенджамин Дэвис (американец - справа) - Benjamindaviswriter.com
Оперативная поддержка: russianinpetersburg.com
© BLC Language Courses BV, Нидерланды

КОМЕНТАРІ

  • 3:39

  • Ладно когда не можешь понять какие это буквы (и,ш,м,н) Но у меня препод не может понять что я пишу ,,я,, , я её пишу как ,,л,, с небольшой дырочкой по середине ( просто потому-что так быстрее )

  • Щыщка

  • - Шишка... Это девушка такая? Шишка поёт песню😅😂😂 👍👍👍 - Мишка - МишкИта! МишкИта - это маленький летучий медведь))) 😂 - Шлишком шушнящий шме )))

  • бля, ну это перебор вообще. лично я некоторые слова угадать смог таки с попытки третьей.

  • Я ели прочитал

  • Не показывайте им рецепты врачей, это их убьет)

  • рисунок пилы лол

  • мне кажется чтоб изучить русскую писанину нужно реально им просто в прописи писать как первоклассники у нас , у тебя появится мышечная память .

  • почерк ужас сам не разобрал

  • Последнее...даже я с трудом расшифровала😄🙈

  • Иностранец:f*uck Русский перевод:ёжки-матрёжки!

  • И тут я понял что у меня хороший почерк

  • *Кто это писал? Я сам не понимаю его подчерк.*

  • Я защищающийся сам еле прочитал.

  • AM I THE ONLY PERSON WHO SPEAKS ENGLISH HERE?

  • Молодец моя жена! Учит сына русскому курсиву. Красиво и полезно! Оно ему в израиле надо? Нет, не надо, но она с остервенением учит. И он будет знать. Любое знание даёт дополнительные возможности. И развивает. И обогощает. И всё такое-прочее. Причём она конкретно издевается над сыном, требуя каллиграфического почерка! Иначе никакого мороженого и мультфильмов. А кто его знает, может ему пригодится.

  • я один пытаюсь прочесть что они читают?!?!

  • Один иностранец сказал шинка как русский

  • 4:26 Зашиться, ты и я, яя. Угар

  • Милейшая азиатка

  • У меня вышло шимшина в 2 слове

  • Примерно так проверяет мою тетрадь учительница по русскому -__-

  • Теперь я понимаю каково было нашим учителям в школе когда они читали наши работы

  • Шишка.... Поет песни..? Ору 😂😂😂😂

  • Шиншилла?

  • Это все последние парты на русском (включая меня.):D

  • это слишком похоже на мой почерк...

  • то самое чувство, когда ты русский но не можишь прочитать те слова

  • sorry but... что нах*р там начертано?=D

  • Верно, русские могут, московиты никак. 5:00

  • Я хоть русская но не понимаю что там написано

  • Я влюбился в эту девушку азиатской внешности .Она прекрасна ,передайте это .

  • Видите это сложно когда заучиваешь иностранный язык, англичан везет то что им не приходиться учить другой язык, если весь мир знает , а еще сейчас я могу по злорадствовать , *че сложно суки*

  • А в названии написано что только русские могут прочитать...

  • Полякам понравилось обилие звука [ш]... Неудивительно 10:15 истину глаголит. Бывает, что я не понимаю почерк человека, но по взгляду на написанное, я просто понимаю, что это за слово

  • Маршмеллоу - блин, первый раз встретил это слово! Где вы его откопали?! И что это за зверь?

    • Ну как что за зверь. Поясняю. Маршмеллоу - это западный аналог русского зефира, который менее воздушный и более резиновый. Вкус типа подслащёного чего-то непонятного.

  • Блин,а если им адыгейские слова дать прочитать,там в два раза больше чем в русском алфавите букв😂

  • Я б тоже так бубнила,если мне сказали прочитать что то там на английском языке,не печатным,а письменным подчерком

  • А я Украина но понимаю все

  • 😂

  • Почему слово шишка я прочитала как мишка 0_0

  • Не, ну чо ш экономная буква. Пока все пишут ш-sh, у нас просто перевёрнутая Е

  • Классная рубрика.Позовите Пэйтона,может научится говорить!

  • Я один не смог прочитать "маршмеллоу"?

  • Да казахи это тоже спокойно читают.)))

  • Вы можете нормально слова печатать?!?!!?

  • Я русский, но я не смог

  • лишили лилии...

  • A хахаха шиншилла реально могут только руские

  • Шинимлла ?

  • Два чувака из Америки даже близко не могли ни одной буквы опознать😁 Они точно изучали, или они тут до кучи присутствуют 😁

  • Шиншила

  • Господи я еле еле прочитала защищающийся

  • Мишкита!!!!!😂😂😂🤣🤣

  • Это ещё они не видели (Диктант по русскому языку....) в 8 классе -.-

  • У меня мама врач ну она прочитала всё

  • Коротко о том как я пишу" А учителя пытаются прочитать 👌

  • 1:13 Эльфийский XD

  • Если честно я русская но сама думала над словами